-
1 pension for disability
pension d'invalidité (2e)English-French insurance dictionari > pension for disability
-
2 pension
pension [ˈpen∫ən]1. nouna. ( = state benefit for old person) pension fb. (from company) retraite f2. compounds► pension book noun ≈ titre m de pension* * *['penʃn]1) ( from state) pension fto be ou live on a pension — être pensionné
old age pension — pension f de retraite
2) ( from employer) retraite fcompany pension — retraite f de société
3) ( hotel) pension f -
3 pension
1 noun∎ to draw a pension (retired person) toucher une retraite; (disabled person) toucher une pension, être pensionné;∎ to pay sb a pension verser une pension à qn;∎ disability pension pension f d'invalidité;∎ widow's pension (before retiring age) allocation f de veuvage; (at retiring age) pension f de réversion(b) (small hotel) pension f de famille(for retirement) verser une pension de retraite à; (for disability) pensionner, verser une pension à►► British pension book ≃ titre m de pension (carnet permettant de retirer sa pension de retraite);pension fund caisse f de retraite, fonds m de pension;pension plan, pension scheme plan m ou régime m de retraite -
4 pensión de incapacidad
spa pensión (f) de incapacidad, pensión (f) de invalidezfra pension (f) d'invaliditéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > pensión de incapacidad
-
5 pensión de invalidez
spa pensión (f) de incapacidad, pensión (f) de invalidezfra pension (f) d'invaliditéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > pensión de invalidez
-
6 disability pension
pension d'invaliditéEnglish-French dictionary of labour protection > disability pension
-
7 disability pension
Soc. pension d'invaliditéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disability pension
-
8 disability pension
pension f d'invalidité -
9 invalidity pension
pension f d'invalidité -
10 disability pension
rente d'invalidité (MIX479, LGA) -
11 disability pension income
revenus de rentes d'invalidité (TT)English-French insurance dictionari > disability pension income
-
12 пенсия по инвалидности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пенсия по инвалидности
-
13 пенсия по инвалидности
Русско-французский медицинский словарь > пенсия по инвалидности
-
14 disability income
pension d'invalidité -
15 disability
disability [‚dɪsəˈbɪlɪtɪ]1. nouna. ( = state) invalidité f2. compounds* * *[ˌdɪsə'bɪlətɪ] 1.noun Medicine infirmité fmental/physical disability — handicap m mental/physique
2.partial disability — incapacité f partielle
-
16 invalidez
in.va.li.dez[ĩvalid‘es] sf invalidité, handicap. pensão de invalidez pension d’invalidité.* * *[ĩvali`deʒ]Substantivo feminino invalidité féminin* * *nome femininoMEDICINA invalidité -
17 пенсия по инвалидности
(для лиц, достигших пенсионного возраста) pension d'invalidité, rente d'invalidité, retraite pour cause d'invalidité, retraite d'invaliditéРусско-французский юридический словарь > пенсия по инвалидности
-
18 пенсия
ж.pension f (de retraite); retraite f ( для военных)персона́льная пе́нсия — pension à titre personnel
пе́нсия по ста́рости — pension de vieillesse
пе́нсия по инвали́дности — pension d'invalidité
быть на пе́нсии — être retraité ( или à la retraite)
назна́чить пе́нсию — accorder une pension
получи́ть пе́нсию — toucher une pension ( или une retraite)
уйти́ на пе́нсию — prendre sa retraite
* * *ngener. allocation viagère, pension de retraite, retraite, pension -
19 пенсия по инвалидности
ngener. pension d'invalidité, rente d'invaliditéDictionnaire russe-français universel > пенсия по инвалидности
-
20 disablement
A n2 Jur incapacité f.
См. также в других словарях:
invalidité — [ ɛ̃validite ] n. f. • 1521; de invalide 1 ♦ Dr. Vieilli Défaut de validité entraînant la nullité. 2 ♦ (av. 1865) Mod. État d une personne invalide. ⇒ impotence, infirmité. ♢ Diminution de la capacité de travail (des deux tiers au moins).… … Encyclopédie Universelle
pension — [ pɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • pensiun « paiement, récompense » 1225; lat. pensio « pesée, paiement », de pendere « peser, payer » 1 ♦ Allocation périodique versée régulièrement à une personne. ⇒ allocation, dotation. Pension de retraite. ⇒ 1. retraite.… … Encyclopédie Universelle
Invalidité — L invalidité en France est une reconnaissance de perte de la capacité de travail. Elle permet d apporter une aide financière aux travailleurs âgés de moins de 60 ans qui ont perdu au moins les 2/3 de leur capacité de travail ou de gain (article… … Wikipédia en Français
Pension — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pension », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En droit et en assurance, une pension est une… … Wikipédia en Français
Pension veuve guerre — Pension de veuve de guerre Comme son nom l indique, la pension de veuve de guerre ne concerne que les couples ayant été mariés et dont le mari était pensionné. La pension de veuve de guerre ne constitue pas une pension de réversion de la pension… … Wikipédia en Français
Pension militaire d'invalidité ou pension de guerre — ● Pension militaire d invalidité ou pension de guerre pension spéciale versée par l État aux militaires qui ont été blessés ou dont la maladie a été contractée ou aggravée en service, ou, après leur décès, à leurs ayants droit … Encyclopédie Universelle
Pension de veuve de guerre — Comme son nom l indique, la pension de veuve de guerre ne concerne que les couples ayant été mariés et dont le mari était pensionné. La pension de veuve de guerre ne constitue pas une pension de réversion de la pension militaire d invalidité du… … Wikipédia en Français
invalidité — (in va li di té) s. f. Terme de jurisprudence. Manque de validité. • Quoiqu à force d en montrer l invalidité [d une censure], il soit certain qu on la fera entendre, PASC. Prov. III. • Le mariage de M. de Mantoue et de Mlle d Elboeuf, fait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pension de retraite — Retraite (économie) Pour les articles homonymes, voir Retraite. Un homme prend sa retraite lorsqu’il arrête complètement de travailler, parce que son âge ou la durée de travail qu’il a effectué lui permet de quitter la population active, tout en… … Wikipédia en Français
Pension de vieillesse — Retraite (économie) Pour les articles homonymes, voir Retraite. Un homme prend sa retraite lorsqu’il arrête complètement de travailler, parce que son âge ou la durée de travail qu’il a effectué lui permet de quitter la population active, tout en… … Wikipédia en Français
Pension militaire de retraite — Régimes spéciaux de retraite En France, les régimes spéciaux de retraite sont des régimes de retraite dont bénéficient des employés de certaines grandes entreprises publiques, (SNCF, RATP), ou de branches entières comme celle des Industries… … Wikipédia en Français